Q.不動産会社を通さず、自分で売却するのは可能?

A.可能です。

その場合は売主と買主との引渡しまでと引渡し後の取り決め事が必要ですのでご注意ください。
また、買主が住宅ローンを利用する場合は、不動産業者が作った重要事項説明書や契約書が無いと銀行ローンが使えないケースもありますので注意が必要です。